Marija Turk bavi se proučavanjem kalkova u hrvatskom jeziku, odnosno jezičnim posuđivanjem, a u svojoj knjizi »Jezično kalkiranje u teoriji i praksi. Prilog lingvistici jezičnih dodira« popisala je oko 1.500 kalkova.
Više pročitajte u članku Novog lista.
